:chihan@mail.com 中文翻译

黄世喆到通州区挂职，是参与全国党外人士实践锻炼。今年5月上旬，全国党外人士实践锻炼北京基地2018年挂职锻炼启动会在北京市委统战部举行。来自广西、云南、贵州、四川的4名挂职干部到北京挂职。自2011年以来，中央统战部在北京、上海、重庆、贵州和甘肃五省市建立了全国党外代表人士实践锻炼基地，选派民主党派、工商联中青年骨干和无党派代表人士到基地挂职锻炼，丰富党外代表人士工作阅历，提高全面素质。

视频中可以明显看见船上装运的半透明液体。伊朗方面称，船上共装有70万升油品与七名外籍船员，均已被伊朗控制。虽然指责油轮涉嫌走私，但伊朗并未透露船只的国籍归属以及航向。伊朗伊斯兰共和国通讯社（IRNA）援引伊斯兰卫队的声明称，这艘油轮属于伊拉克。

傅高义：1979年中美建交以后，我们都觉得中美关系会有前途，会有希望。我们像是第一次见面的朋友，虽然还不太熟悉，不太了解，但是我们想变成朋友。我认为邓小平推行改革开放的政策非常聪明，希望和外国搞好关系是正确的。所以80年代，我们的关系还是很不错的。

业内人士认为，作为我国第一大主体税种，增值税改革还大有可为，未来税率可进一步减并至两档甚至最终可能减至单一税率，企业将进一步获得减税空间。也有专家表示，未来在减税政策的制定中，还有扩大减税范围的空间。尤其对于先进制造业、现代服务业等新供给行业，相较于增值税，减免企业所得税的效果将更为显著，空间也更大。

5G牌照年内发放？通信行业都在等待5G网络开启新一轮投资周期，5G牌照发放后或意味着运营商将开启建网的新投资周期。近日，有消息传出中国5G牌照将在年底前颁发。据报道，中国工程院院士邬贺铨在11月2日举行的2018年粤港澳大湾区院士峰会暨第四届广东院士高峰年会上表示：“今年年底，中国有可能发放5G的牌照。虽然5G基站现在已基本可以商用，但终端还需等到标准化完成后，且需试商用，所以还要一些时间。”

随着疫情防控工作的深入，粮油蔬菜等重要生活物资的稳定供应越来越重要。国家发展改革委经贸司副司长陈达介绍，多部门参与的生活物资保障组自组建以来，加强与武汉等重点地区的对接。对武汉市大型的批发市场、超市的供应和价格情况实行日监测报告制度，协调有关方面准备好随时可调运供武汉市和湖北省使用的重要生活物资，建立武汉市生活物资保障的供应保障线，畅通鲜活农产品绿色通道。